¡Quiten al World Socialist Web Site de la lista negra en Reddit!

por Kevin Reed
7 septiembre 2020

A principios de este año, el World Socialist Web Site fue oficialmente puesto en la lista negra de r/política, la mayor subreddit política del sitio de medios sociales de enlace Reddit, sin que se diera ninguna explicación.

El 28 de agosto, un artículo titulado "Trump runs for Führer” (Trump se postula para Führer) pasó inexplicablemente a la lista negra, habiendo sido compartido por un usuario de Reddit en la subreddit r/politics. Rápidamente ganó miles de “upvotes” (votos a favor), recibió más de 600 comentarios y fue elevado a la primera página de Reddit.

Página principal de Reddit r/politics (Crédito: Reddit/reddit.com/r/politics)

Los moderadores de r/política entraron inmediatamente en acción. Etiquetaron el artículo del WSWS como procedente de una “Fuente Inaceptable” y cerraron la discusión política entre los miembros de Reddit.

Como informamos el sábado, el artículo censurado del WSWS —analizó el discurso de aceptación de la nominación del presidente Trump en la Convención Nacional Republicana del 2020— se hizo instantáneamente popular porque decía lo que los medios del establishment se negaban a decir. Expuso la respuesta de Trump “ley y orden” a las protestas masivas, sus llamamientos a la policía, al ejército y a las fuerzas paramilitares federales, y sus diatribas contra el “socialismo” y el “marxismo” como parte de un intento de establecer una dictadura presidencial personalista y crear un movimiento fascista en los EE.UU.

Los miles de votos a favor del artículo fueron acompañados de comentarios de apoyo abrumador, incluyendo los siguientes:

Estos eventos dejan clara la naturaleza de la censura de Reddit sobre el WSWS. Su objetivo es silenciar las críticas de la izquierda al establishment político de EE.UU., en condiciones en las que amplios sectores de sus propios lectores están hambrientos de noticias y análisis desde esa perspectiva.

Además, el análisis del WSWS señaló que la única razón por la que Trump ha sido capaz de llevar sus planes dictatoriales tan lejos como lo ha hecho es por la pusilanimidad de sus "oponentes" del Partido Demócrata. Como se explica en el artículo, los demócratas han bloqueado consistentemente "cualquier apelación a la amplia mayoría de la población y, en particular, a la clase obrera", y esto es porque, "como uno de los dos partidos de Wall Street y las grandes empresas, los demócratas están tan aterrorizados y son tan hostiles al crecimiento de la oposición popular masiva al capitalismo como lo es Trump".

Sin embargo, para los moderadores de r/política, este análisis del WSWS se considera inaceptable. Y, aproximadamente nueve horas después de que el artículo del WSWS fue compartido —y después de que había recibido 9.200 votos (el 93 por ciento de los que votaron) y más de 600 comentarios —los moderadores de r/politics etiquetaron el artículo de una "Fuente Inaceptable" y cerraron la discusión política.

La censura política del artículo del WSWS "Trump runs for Führer" del moderador de la subreddit no es una sorpresa dada su anterior eliminación de wsws.org de la lista blanca del dominio r/politics.

El 26 de mayo, los usuarios de Reddit que intentaban publicar enlaces desde el World Socialist Web Site a r/politics fueron informados de que el dominio wsws.org había sido eliminado como fuente reconocida de noticias y análisis en la subreddit.

Los intentos posteriores de los usuarios de publicar enlaces a artículos de wsws.org devolvían un mensaje del sistema automatizado que decía: "Su envío fue eliminado automáticamente porque wsws.org no figura en nuestra lista blanca de fuentes aprobadas. r/politics tiene una serie de condiciones que los dominios deben cumplir para ser aprobados como fuente aceptable".

Como explicamos en un artículo anterior el 3 de abril, con respecto a la prohibición del World Socialist Web Site de la subreddit de r/coronavirus, la eliminación del dominio wsws.org por los moderadores es "inequívocamente un acto de censura política diseñado para bloquear nuestro análisis de la crisis en desarrollo para que no llegue al público".

En el caso de la prohibición del r/coronavirus en abril, los moderadores afirmaron que los artículos del WSWS eran "discusiones políticas fuera de tema". En el caso más reciente de r/política —una subreddit específicamente dedicado a temas políticos y a la discusión política— los moderadores han recurrido a una forma más burda de censura: la falsa afirmación de que el World Socialist W eb Site es "inaceptable".

También hemos señalado que el World Socialist W eb Site es reconocido internacionalmente como una fuente importante de periodismo y análisis marxista autorizado. Los artículos del sitio son frecuentemente citados por los principales autores y periodistas de todo el mundo y en docenas de documentos académicos. Los artículos y declaraciones de wsws.org se traducen a 24 idiomas y el sitio es seguido diariamente por una creciente audiencia internacional de cientos de miles de lectores.

Matt Taibbi —periodista independiente y editor colaborador de Rolling Stone— señaló recientemente ambos casos recientes de censura política por parte de los moderadores de Reddit en su artículo del 29 de mayo en el blog "Planet of the Censoring Humans" (El planeta de los humanos que censuran), en el que se analizaba una serie de medidas recientes de censura en línea por parte de las plataformas de medios sociales Facebook, Twitter, YouTube y Reddit.

Taibbi escribió: "A finales de abril, el World Socialist W eb Site — que ha sido uno de los pocos críticos constantes de la censura de Internet y la manipulación algorítmico— fue eliminado por Reddit de la subreddit de r/coronavirus con el argumento de que no era 'fiable'. El sitio también fue eliminado de la lista blanca de r/política, el principal impulsor del tráfico de Reddit al sitio".

La subreddit r/politics se creó en agosto de 2007 y es uno de los foros más utilizados en Reddit. De los 1,2 millones de subreddits en la plataforma de agregación de noticias, r/politics ocupa el puesto 56. Tiene 6,5 millones de miembros con decenas de miles de usuarios que participan activamente en cualquier momento. En el momento de redactar el presente informe, por ejemplo, hay aproximadamente 150.000 usuarios que participan en debates políticos en línea en directo sobre r/política en una serie de temas.

Hay más de 1.020 dominios de fuentes de noticias incluidos en la lista blanca de r/politics. Entre ellos figuran editoriales de periódicos (359), grupos de estudio de políticas (188), editores de sitios web (183), editores de revistas (118), redes de televisión (48), agencias de noticias internacionales (39), organizaciones de encuestas e investigación (37), emisoras de radio (19), organismos gubernamentales de los Estados Unidos (10), servicios de noticias por cable (10) y partidos políticos (9).

La lista blanca de r/política incluye numerosos editores de derecha —como The Federalist, Breitbart.com y el Washington Time — que se dedican a promover el racismo, la xenofobia, las teorías de conspiración y la información completamente falsa y peligrosa sobre la pandemia de coronavirus.

El World Socialist Web Site había sido previamente blanqueado hace casi tres años por la subreddit y, desde agosto de 2017, se han compartido cientos de enlaces de artículos. Esos artículos han dado lugar a algunos de los debates más populares sobre r/política y han producido un total combinado de cientos de miles de votos a favor y decenas de miles de comentarios.

Exigimos respuestas de los moderadores de r/politics a las siguientes preguntas:

Por último, hacemos un llamamiento a todos los usuarios de Reddit y a otros que defienden el derecho a la libre expresión para que exijan el fin de la censura política por parte de los moderadores de r/politics y que el World Socialist Web Site sea reinstaurado en la lista blanca de subreddits con una declaración oficial que lo acompañe.

El autor también recomienda:

Reddit moderators censor WSWS article on Trump’s speech at Republican convention
[29 agosto 2019]

Reddit bans 2,000 communities in major censorship action
[2 julio 2020]

Why is the World Socialist Web Site banned from the subreddit r/coronavirus?
[3 abril 2020]

(Artículo publicado originalmente en inglés el 5 de septiembre de 2020)