أوقفوا إنقلاب ترامب! أعدّوا حشد الطبقة العاملة ضد الإستبداد والديكتاتورية!

By بيان حزب المساواة الإشتراكية،
١٠ آب أغسطس ٢٠٢٠

بيان حزب المساواة الإشتراكية، 27 تموز/يوليو 2020

إن النشر غير الدستوري لإدارة ترامب للقوات شبه العسكرية في المدن في جميع أنحاء البلاد يعادل إعلان الحرب ضد الشعب. في إنتهاك صارخ لميثاق الحقوق وتهديدهم بالإطاحة بالدستور، يحاول المتآمرون في البيت الأبيض القيام انقلاب عسكري. وفي إنتهاك لقسمه اليمين نحو "التنفيذ بإخلاص مهام مكتب رئيس الولايات المتحدة"، يخطط ترامب سجن وإعدام خصومه السياسيين.

خلال الأسبوعين الماضيين ، تم نشر عملاء فدراليين من وزارة الأمن الداخلي في شوارع بورتلاند ،بولاية أوريغون. وقد حشد البيت الأبيض هذه القوات في تحدٍ لإعتراضات حكومات الولايات والمدن ، واستخدمها لشن حملة قمع أكثر عنفاً إستهدفت الإحتجاجات المستمرة ضد عنف الشرطة.

أوقف عملاء مجهولون في عتاد عسكري متظاهرين عزل وألقوا بهم في سيارات خالية من اللوحات ونقلوهم إلى مواقع مجهولة دون سبب معقول. هاجمت فرق سوات بالبنادق الهجومية المتظاهرين السلميين وقاموا بضربهم بالهراوات وإطلاق الغاز المسيل للدموع والقنابل الصوتية. استهدف أحد المتظاهرين وأطلق عليه الرصاص في الرأس برصاصة مطاطية مما أدى إلى كسر جمجمته.

تم سحب قوات ترامب الهجومية من جهاز القمع الذي تم بناؤه لاستهداف العمال المهاجرين وشن الحرب. وهذا يشمل وكلاء من إدارة الهجرة والجمارك وإدارة الجمارك وحماية الحدود، ويقود كل منهم مدير "بالوكالة" غير مصدق من قبل مجلس الشيوخ وبالتالي فهو مسؤول أمام الرئيس فقط. ومما ينذر بالشؤم بشكل خاص الدور المركزي الذي لعبه فريق العمل الخاص التابع لإدارة الهجرة والجمارك الداخلي المعروف باسم مجموعة بورتاك، وهي منظمة وحشية تم اختبارها في المعارك وكانت متورطة في العمليات الكبرى التي قامت بها المؤسسة العسكرية الأميركية في الخارج، بما في ذلك الحروب في العراق وأفغانستان.

في الأسبوع الماضي ، أعلن ترامب أن مدن أخرى ستخضع للتدخل الفيدرالي أيضًا ، بما في ذلك نيويورك وشيكاغو وكليفلاند وميلووكي وفيلادلفيا وديترويت وبالتيمور وأوكلاند وألبوكيركي.

في مؤتمر صحفي في 22 يوليو ، شجب ترامب ما أسماه حركة "أقصى اليسار" و "الراديكالية" "لتعويض وتفكيك وحل أقسام الشرطة لدينا" ، وتشويه سمعة "أبطالنا في إنفاذ القانون".

وكانت الذريعة نحو تعبئة ترامب هي الاحتجاجات التي اجتاحت البلاد في أعقاب مقتل جورج فلويد في الخامس والعشرين من مايو/أيار في مينيابوليس بولاية مينيسوتا. ولكن تصرفات ترامب مدفوعة بمخاوف أوسع نطاقا.

إن الولايات المتحدة ليست أقل من برميل بارود اجتماعي وسياسي قابل للإنفجار. لقد كشف الوباء عن حالة اختلال وظيفي في المجتمع الأميركي ومؤسساته السياسية. إن التبعية المطلقة لكل الاحتياجات الاجتماعية بدافع الأرباح والثروة التي لا هوادة فيها من قبل القلة الرأسمالية كانت سبباً في خلق الظروف الملائمة للكارثة التي تتكشف الآن.

توفي أكثر من 150،000 شخص في الولايات المتحدة بسبب كورونا، مع إضافة أكثر من 1100 إلى هذا الرقم المرعب كل يوم. و يوم الخميس ، سجلت الولايات المتحدة حالتها الأربعة ملايين من فيروس كورونا ، بعد 14 يومًا فقط من تجاوزها ثلاثة ملايين حالة. المستشفيات تفيض في تكساس وفلوريدا وكاليفورنيا وأريزونا وولايات أخرى.

ولكن حتى مع انتشار الفيروس وتزايد عدد القتلى ، تصر إدارة ترامب على بقاء العمال في وظائفهم أو العودة إليها ، وإعادة فتح المدارس بغض النظر عن العواقب على المعلمين وطلابهم.

من أجل زيادة الضغط الاقتصادي على العمال إلى أقصى حد ، فإن الدعم الاجتماعي المحدود الذي تم سنه في مارس الماضي بموجب قانون الرعاية للفيروس التاجي يتم تقليصه إلى حد كبير أو إنهائه تمامًا. في الأسبوع الماضي ، سمح الكونغرس بفوات الموعد النهائي لتمديد إعانات البطالة الفيدرالية. حتى مع ارتفاع مطالبات البطالة الجديدة الأسبوع الماضي إلى 1.4 مليون ، انتهى الوقف الفيدرالي لعمليات الإخلاء ، مما ترك الملايين في خطر الطرد من منازلهم.

في غضون أسابيع ، ستتعرض ملايين أسر الطبقة العاملة للتهديد بالعوز والتشرد والجوع. تتوقع إدارة ترامب اندلاع احتجاج اجتماعي وتقوم بالإستعداد لقمع هائل.

في الوقت نفسه ، تنخرط الولايات المتحدة في سلسلة من التهديدات الاستفزازية ضد الصين ، الأمر الذي يدفع العالم إلى الاقتراب من حافة حرب عالمية. يوم الخميس ، ألقى وزير الخارجية مايك بومبيو خطبة شديدة العدائية ضد الصين مع اقتحام عملاء أمريكيين للقنصلية الصينية في هيوستن بعد أن اتخذت إدارة ترامب قرارًا غير مسبوق بأمر بإغلاقها. قبل خطاب بومبيو، صدرت الأوامر إلى حاملتي طائرات أميركيتين وجماعتي ضرب بإجراء مناورات عسكرية متطورة مع سفن أسترالية ويابانية في بحر الصين الجنوبي.

إن نشر الشرطة الفيدرالية هو إستمرار لجهود ترامب لإقامة دكتاتورية رئاسية ، أعلن عنها قبل ثمانية أسابيع في خطابه الوطني في 1 يونيو من البيت الأبيض روز جاردن. ومع شن الشرطة الفيدرالية هجوماً عنيفاً على المحتجين السلميين خارج البيت الأبيض، أعلن ترامب نفسه رئيساً "للقانون والنظام". فقد هدد بإستدعاء قانون التمرد في عام 1807 ونشر قوات عاملة ضد المحتجين في مختلف أنحاء البلاد، وسمّ هؤلاء الذين يحتجّون على عنف الشرطة بأنهم "إرهابيّو الداخل".

واجهت محاولة ترامب الإنقلابية الأولية مقاومة من داخل المؤسسة العسكرية، بما في ذلك من قِبَل وزير الدفاع السابق لترامب، الجنرال جيمس ماتيس، لأن كبار الضباط العسكريين كانوا يعتقدون أن مثل هذا العمل الجذري لم يتم التحضير له بالقدر الكافي. ولكن سيكون من السذاجة بشكل خطير الإعتقاد بأن الجيش سيدافع عن الديمقراطية. لا شك في أن الإجراءات الأخيرة للبيت الأبيض إتخذت بعد التشاور مع الجنرالات الذين أخبروا ترامب أن لديه قوات أخرى تحت قيادته ، وأنه يجب إستخدامها قبل إستدعاء الجيش نفسه. سيتم تعزيز القوات شبه العسكرية من بورتاك و إدارة الهجرة والجمارك من قبل جهات أخرى.

المثل القديم ، "لا يمكن أن يحدث هنا" - الذي لا يمكن أن تكون هناك دكتاتورية في الولايات المتحدة - يتم دحضه. لا يمكن أن يحدث ذلك فقط ، إنه يحدث.

في عمود نشر يوم الجمعة ، قارن روجر كوهين من نيويورك تايمز التطورات في الولايات المتحدة بالوضع في ألمانيا قبل الغزو النازي للسلطة. يستشهد كوهين في العمود الذي كتبه في 24 يوليو بعنوان "الكارثة الأمريكية بعيون ألمانية" بتعليق مايكل شتاينبرغ ، أستاذ التاريخ في جامعة براون والرئيس السابق للأكاديمية الأمريكية في برلين:

يبدو أن الكارثة الأمريكية تزداد سوءًا كل يوم ، لكن الأحداث في بورتلاند أزعجتني بشكل خاص كنوع من التجارب الاستراتيجية للفاشية. يبدو أن البرنامج النصي من السقوط الألماني للديمقراطية عام 1933 في مكانه الصحيح ، بما في ذلك الفصائل العسكرية المارقة ، وزعزعة استقرار المدن ، إلخ.

على عكس هتلر ، ليس لدى ترامب حركة فاشية جماعية تحت تصرفه. أثناء محاولته تحريض القوى اليمينية المتطرفة ، فإن أداته الأساسية هي جهاز الدولة ، بطريقة تشبه ديكتاتورية الجنرال عبد الفتاح السيسي في مصر أو ديكتاتوريات أمريكا اللاتينية العسكرية .يوجه كوهين نفسه أوجه تشابه مباشرة إلى التجربة في الأرجنتين ، التي حكمتها دكتاتورية عسكرية دموية في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات.

ولعل السنوات التي قضيتها في تغطية الأرجنتين في الثمانينيات ، في أعقاب الطغمة العسكرية ، جعلني حساسًا بشكل خاص لإستخدام السيارات التي لا تحمل لوحات - في الحالة الأرجنتينية ، فورد فالكونز - لإنتزاع المعارضين السياسيين اليساريين من الشارع. لقد "أُخْفَو" ، وهي كلمة قستُها بالدمار النفسي المستمر في عدد لا يحصى من الغرف المليئة بالدموع.

رد الحزب الديمقراطي هو مزيج من الجبن والضعف. تناوب عمداء الحزب الديمقراطي بين التحديات الضعيفة في المحاكم ودعوات لإستخدام القوات شبه العسكرية ضد "الجريمة" وليس ضد المتظاهرين. وفي القضية الكبرى الوحيدة التي تحدت سلطة الشرطة الفدرالية في القبض على المتظاهرين ، حكم قاض في بورتلاند يوم الجمعة بأن الإعتقالات يمكن أن تستمر.

في أعقاب خطاب ترامب في 1 يونيو ، تخلى الديمقراطيون للجنرالات عن كل معارضاتهم لترامب، وأيدوهم كمحكمين للسلطة السياسية. قال المرشح الرئاسي للديمقراطيين ، جو بايدن ، إن "كابوسه الأعظم" هو أن ترامب سيرفض ترك منصبه بعد نوفمبر ، لكن رده على مثل هذا السيناريو هو الأمل في أن يتدخل الجيش لإجبار ترامب على الخروج.

في وقت سابق من هذا العام ، أنهى الديمقراطيون محاولتهم العزل الفاشل ، والذي إستند إلى حملتهم اليمينية المناهضة لروسيا. ولكن نظرًا لإنتهاك ترامب بشكل صارخ للدستور وإعداد دكتاتورية رئاسية ، فلا يوجد إقتراح لمحاكمة جديدة للعزل ، ناهيك عن دعوات لمظاهرات حاشدة لإجبار ترامب على الخروج.

البيت الأبيض هو الآن قمرة القيادة لمؤامرة سياسية لإقامة ديكتاتورية رئاسية.

تم إعداد هذا الوضع على مدى فترة طويلة. لقد مر الآن عقدين منذ سرقة الإنتخابات الرئاسية عام 2000، عندما تدخلت المحكمة العليا الأمريكية لوقف فرز الأصوات في فلوريدا وسلمت الإنتخابات إلى جورج دبليو بوش ، الأمر الذي لم يقاومه الديمقراطيون.

بعد أقل من عام ، إستخدمت الطبقة السائدة الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر لإعلان "الحرب على الإرهاب" كذريعة للحرب التي لا تنتهي والتصعيد الهائل لإجراءات الدولة البوليسية. أُنشئت وزارة الأمن الداخلي ، التي تعمل تحت إشرافها دائرة الهجرة والجمارك وإدارة حماية الجمارك والحدود ، بدعم من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في نوفمبر 2002. كان هذا جزءًا من مجموعة من الإجراءات المعادية للديمقراطية - قانون باتريوت، القيادة الشمالية الأمريكية ، بناء سجن جوانتانامو باي، تعذيب وكالة المخابرات المركزية ، والتجسس من قبل وكالة الأمن القومي.

تم توسيع هذه السلطات في ظل إدارة أوباما ، التي أعلنت حق الرئيس في إغتيال المواطنين الأمريكيين دون إتباع الإجراءات القانونية الواجبة ، وقادت إضطهاد رئيس تحرير وكيليكس جوليان أسانج ووضعت الإطار القانوني لشبكة معسكرات الإعتقال لإحتجاز المهاجرين الفارين إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

يجسد ترامب إجرام نخبة الشركات الكبرى. لكن إنهيار الديمقراطية وخطر الديكتاتورية ليسا نتاج شخصيته المعتل اجتماعيا.

كما هو الحال مع كل شيء آخر ، فإن الوباء قد سارع وكثف هذا الإتجاه الأساسي نحو الديكتاتورية. وبينما إستغل أصحاب المليارات الأزمة لإثراء أنفسهم على نطاق واسع ، فإن الشريحة الكبرى من السكان تواجه وضعًا يائسًا للغاية. إن تصميم هذه الأوليغارشية على فرض مصالحها ، على حساب آلاف الأرواح التي لا تعد ولا تحصى ، لا يتوافق مع الديمقراطية. الكيانات السياسية أصبحت الآن في توافق مع الواقع الإجتماعي.

على الرغم من قسوته ، فإن تصرفات ترامب هي تصرفات رجل يائس وخائف. إنه يعلم أنه وإدارته مكروهان. تهديده المتكرر بالبقاء في منصبه بغض النظر عن نتائج الإنتخابات هو إعتراف بأن إدارته تفتقر إلى الدعم الشعبي ولا يمكنها البقاء في السلطة إلا من خلال العنف.

يجب أن يكون العمال على حذر من الهجمات والإستفزازات. يجب مراقبة أعمال القوات شبه العسكرية عن كثب في جميع أماكن العمل وأحياء الطبقة العاملة .

ولكن ، قبل كل شيء ، يجب على العمال والشباب أن يفهموا أن الدفاع عن الحقوق الديمقراطية هو ، في جوهره ، معركة ضد النظام الرأسمالي ودولته. الأساليب التي يجب استخدامها في هذه المعركة هي أساليب الصراع الطبقي. يجب مواجهة مؤامرات إدارة ترامب والنخب الحاكمة من خلال تطوير إستراتيجية لنقل السلطة السياسية إلى الطبقة العاملة وتأسيس الإشتراكية.

يجب على العمال مقاومة كل الجهود لتوجيه غضبهم خلف أي من الحزبين الرأسماليين. يجب عليهم أن يعارضوا بلا رحمة جميع الجهود المبذولة لتفكيك وحدتهم - إما تلك التي تروج للحرب أو سياسات الإنقسام العرقي والطائفي. الادعاء الذي روج له الحزب الديمقراطي بأن الصراع الأساسي بين "أمريكا البيضاء" و "أمريكا السوداء" هو إدعاء كاذب ورجعي. كلا ، فالصراع هو بين الطبقة العاملة والأوليغارشية المالية للشركات.

الأحداث تتحدث عن نفسها ولا بد من إستخلاص النتائج. بدلاً من الإنتظار لمعرفة ما سيفعله ترامب بعد ذلك ، يجب على الطبقة العاملة أن تتصرف. فيما إذا كان نضال الطبقة العاملة ضد الرأسمالية سيمضي بسرعة أكبر من وتيرة انجاز دكتاتورية الجيش والشرطة فهو لن يتحدد من مجرّد الناحية النظرية. سيتم تحديده من خلال النضال.

يوجه حزب المساواة الاشتراكية نداءً عاجلاً إلى جميع قراء موقع الويب الإشتراكي العالمي: حان الوقت للخروج من على الهامش! حان الوقت لأخذ موقف! إنضم إلى حزب المساواة الإشتراكية والأحزاب الشقيقة في اللجنة الدولية للأممية الرابعة.